Вы решили освоить английский язык

Ин.Яз. Образование вчера и сегодня.

Примите как факт: советское языковое образование было бездарно.
Научить говорить на иностранном языке оно не умело и не могло.
"Самое лучшее в мире образование" всегда считало, что путь к языку лежит через идиотскую зубрежку.
Хотя каких образовательных решений можно было ожидать от той закрытой от внешнего мира страны, где за контакт с иностранцем в разные времена можно было поплатиться жизнью или свободой?
Увы, Современное Российское языковое образование ничуть не лучше того, что ему предшествовало: такая же косная,
тереотизированная подача английского языка от тех, кто уверовал в британский учебник.
Множество людей нашего времени, отучившись по 10-15 лет в школах и ВУЗах, свободно говорит на английском?
Конечно же, нет.
Если кто и освоил иностранный язык за время такой учебы, так это не благодаря ей, а вопреки.

Вспомните себя, когда Вы были ребёнком. Сначала Вы учились говорить на родном Вам языке в семейном кругу, затем Вы переняли манеру общения Ваших сверстников, после чего Вы пошли в школу, где Вас стали «систематически» обучать языку. Однако, к тому времени Вы уже могли свободно общаться на родном Вам языке. Тогда почему в отношении английского языка зачастую складывается по-другому? На самом деле, причина кроется в языковой среде, в обучении английскому языку, здесь, в России, всегда создаваемой искусственно в рамках учебных часов тех же школ, колледжей, институтов или тех же курсов. Если Вы изначально с детских лет интуитивно и незаметно «впитывали» родной Вам язык в себя, не имея представления об аспектах языкознания, то, столкнувшись с обучением другого языка (и английского в частности) наблюдаете совершенно другую картину: преподаватель, как посредник между Вами и учебником в рамках 45–90 минут урочного времени. Знакомо, не правда ли?

Даже, несмотря на пришествие западных учебников, и комплекта методик, выработанных западными специалистами, ситуация немногим улучшилась. По-прежнему многие жалуются о том, что затрачено X часов, а дело как бы не сдвинулось с мертвой точки. Опять-таки, почему это происходит?

На наш скромный взгляд проблема заключается в элементарной «ошибке ввода»: язык не «учат», им пользуются. Язык выучить невозможно, так как он представляет собою не только пласт из аспектов грамматики, синтаксиса, лексики, фонетики и т.д., но также и менталитет, что в свою очередь сказывается на разнице в общении между теми, кто заговорил на языке и теми, кто его «учил».

Хотелось бы уточнить: последний абзац написан не для того, чтобы Вас огорчить или демотивировать. «Таковы реалии», как говорил один печально известный политик. Поэтому для того, чтобы достигнуть благородной цели «овладеть» английским языком, необходимо систематически заниматься, но, не заполняя учебники, переписывая рабочие тетради, тем самым изводя горы макулатуры, заучивая тысячи списков слов, а концентрироваться на языковом практикуме при должном уровне владения английским предложением и разными видами речевой деятельности. Даже отсутствие естественной языковой среды не является, в принципе, большой проблемой, благодаря доступности сети Интернет, которую необходимо использовать как можно чаще для тренировки языкового навыка.

В силу ряда условий цель освоения английского языка трудна, но достижима:
1. Для того, чтобы говорить на английском, надо также и думать на нем.
Если Вы говорите и думаете на русском, Вы осваиваете английский
билингвально, на основе синхронного перевода
в момент речи за единицу времени.
2. Технически освоение иностранного языка - наработка активного фразового запаса
на основе его грамматико-синтаксического моделирования и стилизации.
3. Когда активный фразовый запас образован, наступает третий этап -
формирование Вашей индивидуальной речевой манеры.
4. В итоге практикой устной речи с носителями языка в естественной
языковой среде Вы завершаете свои учебные изыскания.

По материалам форума faststudy.ru Прямая ссылка: http://faststudy.ru/viewtopic.php?f=4&t=12

Автор статьи: неизвестный | Дата публикации: 01:34 15.12.2016 Atenjoy.Ru




Ваше имя (псевдоним):
Проверка на спам:

Введите символы с картинки:



Интересное

Королевская семья: возможны ли браки по любви? Тра

Говорят, что особам королевской крови личное счастье не положено. Как и представителям особо знатных и богатых семей. Такая несправедливость происходит по разным причинам. Наследнику древней фамилии н...

Леонард Эйлер. Кому принадлежит научное достояние

Писать статью о Леонарде Эйлере довольно сложное занятие. Вся его жизнь — сплошные формулы и вычисления. Эйлер, подобно Ньютону и Лейбницу, был первопроходцем во многих областях математики....

Чем заняться на школьной перемене?

      Все, без исключения, ученики с особым нетерпением ждут школьную перемену после долгого и утомительного урока. Время пролетает настолько быстро, что едва успеваешь что-то сдел...

Выучить английский язык самому или довериться пере

Почему мы обращаемся к различным специалистам? Правильно, потому что мы не можем быть компетентны во всех вопросах и иногда лучше довериться специалисту. Эта фраза полностью раскрывает ответ на воп...

О информационном портале:

Наш веб-сайт сделан для граждан, желающих ежедневно совершенствоваться во всех сферах жизни. Каждый для себя найдет что-то интересное и подчеркнет из статьи полезные вещи. На сайте описано огромное количество моментов, которым в повседневной жизни вы найдете практическое применение. Отсутствие навязчивой рекламы, политики и новостных лент, наличие легкого юмора и полезных рассказов делает наш веб-портал комфортным для чтения.

Полезная и познавательная информация, которая сосредоточена на нашем веб-портале дает возможность ответить на отдельно интересующие вас вопросы. Для того, чтобы каждый посетитель на нашем портале смог в кротчайшие сроки отыскать нужную, для него информацию, мы максимально упростили интерфейс и улучшили систему поиска необходимой статьи. Теперь нет нужды расходовать большое количество времени для поиска ответа на интересующий тебя вопрос.

© 2021 Информационный портал - atenjoy.ru

Автомобили Образование Медицина и здоровье Спорт и фитнес Окружающий мир Биографии Недвижимость Обучение Стиль и Мода Товары и услуги Интимная жизнь Главная


Чтобы связаться с редакцией или сообщить обо всех замеченных ошибках, воспользуйтесь формой обратной связи.
Настоящий ресурс может содержать материалы 18+